压倒尹锡悦的最后一根“葱” South Korea's Yoon suffers major defeat in parliamentary vote

东谈西论

韩国4月10日举行国会选举。总统尹锡悦所属的国民力量党惨败，在野力量大胜。在选举中，属于进步派的反对党共同民主党，在300个议席中拿下了175个席位，再加上其他反对党的斩获，在野阵营一共掌握了192席。相比之下执政的保守阵营只获得108个席位。

这次选举也创下了67%的投票率，是32年来的最高纪录。选举前朝野都全力动员，将这次选举塑造为对对手的审判，这也加剧了社会的严重对立。

如今面对民意的反扑，尹锡悦下来三年会继续面对跛脚的局面。这对他的施政会产生什么影响？本身也官司缠身的反对党党首李在明会弹劾尹锡悦吗？

这期的早报播客《东谈西论》，听主持人韩咏红和《联合早报》首尔通讯员姜贵瑛解析尹锡悦在国会选举中惨败的原因。

延伸阅读：

• 姜贵瑛：尹锡悦“期中考”面临严峻考验
• 王庆民：韩国国会选举翻转尹锡悦优势

South Korea’s President Yoon Suk-yeol suffered a major defeat in the parliamentary elections on April 10. The progressive opposition Democratic Party clinched a landslide victory, securing 175 out of 300 seats, while the opposition coalition seized 192 seats. In stark contrast, Mr Yoon’s People Power Party (PPP) only managed to secure 108 seats.

Notably, voter turnout surged to 67%, marking the highest participation rate in 32 years. The intense campaign leading up to the elections saw both ruling and opposition factions fiercely framing the contest as a trial of their adversaries, exacerbating social tensions.

The election result has left Mr Yoon facing the prospect of becoming a lame-duck president for the remaining three years in office. How will the electoral setback affect his ability to push through policies? On the other hand, will the scandal-plagued opposition leader Lee Jae-myung pursue impeachment proceedings against Mr Yoon?

In this episode of Global Heartbeat podcast, Lianhe Zaobao’s Seoul Correspondent Kang Gwi Young explains the reasons behind the heavy defeat of South Korea's ruling party in the recent election.

Hosted by Lianhe Zaobao’s Associate Editor, Han Yong Hong, Global Heartbeat is a Mandarin weekly news and current affairs podcast that is updated every Tuesday, 7.00 PM SGT. It is available on zaobao.sg, Apple Podcast, Google Podcasts, Spotify and other podcast platforms.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Capitole

1. 压倒尹锡悦的最后一根“葱” South Korea's Yoon suffers major defeat in parliamentary vote (00:00:00)

2. 拿着青葱去投票 (00:01:31)

3. 对尹锡悦施政的影响 (00:11:24)

4. 李在明争议缠身 (00:16:47)

5. 问答 (00:22:04)