Donostia Podcast-uri

[ES] Mircea Cârtârescu es un poeta, narrador y crítico literario rumano. Está considerado por la crítica literaria el narrador rumano actual más importante. Sus textos han sido traducidos a más de una decena de idiomas. Entrevistadora: Luisa Etxenike. 2023/03/27 19:00 ERNEST LLUCH K.E. - ES [EUS] Literatur kritikari, poeta eta narratzaile errumania…

[ES] En diálogo con Ylenia Benito, el poeta y escritor Manuel Vilas desgranará las claves de su obra poética, trayectoria y universo creativo. 2023/03/23 19:00 ERNEST LLUCH K.E. - ES [EUS] Manuel Vilas, idazle eta poetak, bere obra poetikoaren, bere ibilbidearen eta unibertso sortzailearen gakoen inguruan solasean arituko da Ylenia Benitorekin.…

[ES[ Después de doce años sin escribir ni publicar poesía, Carlos Marzal regresa al género con un nuevo poemario: Euforia, un libro donde se entrevera el himno y la elegía. Presentadora: Itziar Mínguez Arnáiz 2023/03/23 19:00 ERNEST LLUCH K.E. - ES [EUS] Hamahiru urte idatzi gabe eta poesia argitaratu gabe egon ondoren, Carlos Marzal poema-bilduma …

[EUS] Itziar Cortesek, Elhuyarreko Hizkuntza eta Teknologia unitateko koordinatzaileak, garai digitalean hizkuntzek duten garrantzia azalduko digu. Hizkuntzaren prozesamenduan espezializatuta dago. Orain adimen artifizialaren arloan lan egiten du, zehazki hizkuntza teknologiekin. Aurkezlea: Ana Galarraga. 2023/03/14 19:00 ERNEST LLUCH K.E. - ES [ES…

[ES] Adaptación a la ficción sonora del cuento "Si esto es un hombre" de Primo Levi realizado en el taller de ficción sonora de Plus 55 impartido por Inko Martin. Interpretación y creación de efectos sonoros por parte de los alumnos y alumnas. [EUS] Primo Leviren "Hau gizon bat bada" ipuinaren soinu-fikzio egokitzapena, Inko Martinek eskainiriko Pl…

[ES] El encuentro entre pasado y presente, entre Pedro y Ariadna da pie a una novela en la que Edurne Portela indaga sobre una violencia que si bien trastoca para siempre la vida de los personajes, genera la posibilidad de crear un espacio de convivencia y solidaridad. Premio Euskadi Literatura 2022. Entrevista: Ylenia Benito 2023/02/21 19:00 ERNES…

[ES] Adaptación a la ficción sonora del cuento "El buitre" de Franz Kafka realizado en el taller de ficción sonora de Plus 55. Interpretación y creación de efectos sonoros por parte de los alumnos y alumnas. [EUS] Franz Kafkaren "Putrea" ipuinaren soinu-fikzio egokitzapena, Plus 55en soinu-fikzioko tailerrean egina. Ikasleek interpretatuta eta sort…

[ES] Elvira Navarro nos presenta su novela en tres movimientos sobre la memoria, la lealtad hacia los mandatos de los ancestros, el carácter cada vez más espectral de nuestro presente y la muerte. También sobre lo que nos queda cuando los seres que amamos ya no nos acompañan. Entrevistadora: Ylenia Benito 2023/02/09 19:00 ERNEST LLUCH K.E. - ES [EU…

[ES] La contundente radiografía de una familia, de sus heridas latentes, fragilidades, contradicciones y flaquezas. Sara Mesa en su nuevo libro La familia vuelve a demostrar que posee un ojo clínico para desnudar comportamientos humanos, detectar heridas latentes y retratar en toda su complejidad la fragilidad, las contradicciones y las flaquezas q…

[ES] Residente en China desde 2016, la corresponsal en Asia de EITB, Olatz Urkia, ha podido viajar a Euskadi por primera vez en tres años debido a la política de Covid zero de China. Partiendo de la lucha contra la pandemia, Olatz charlará con Kristina Zorita para dar testimonio directo y romper estereotipos sobre el gigante asiático. [EUS] 2016az …

[ES] Pieza ganadora de la VIII. edición del concurso de piezas radiofónicas 11 Entzuteko. [EUS] 11 Entzuteko irrati piezen lehiaketaren VIII edizioko pieza irabazlea.De către Donostia Kultura

[EUS] 11 Entzuteko irrati piezen lehiaketaren VIII edizioko pieza irabazlea. [ES] Pieza ganadora de la VIII. edición del concurso de piezas radiofónicas 11 Entzuteko.De către Donostia Kultura

[EUS] Emakume zientzialarien argitan solasaldi-zikloak emakume zientzialariak ezagutzea du helburu. Izan ere, zientziaren eta teknologiaren historian emakumeen ekarpenak ezkutuan geratu dira, eta gaur egun ere nabarmena da emakumeen kontrako diskriminazioa arlo horretan. Azken solasaldia Lourdes Herrasti izango da. Euskal Herriko Unibertsitateko Ge…

[ES] Un encuentro ameno entre dos viejos amigos, Soledad Puértolas y Luis Antonio de Villena, que nos llevarán a conocer a Pío Baroja, por un lado, desde el análisis de su implacable realismo y, por otro, desde su lirismo melancólico. Ambos autores recordarán también pasajes de su vida en los que Baroja estuvo muy presente, tanto en sus lecturas co…

[ES] Premio Euskadi de Literatura 2016 y finalista del Man Booker International del mismo año, El comensal es el debut más que notable de Gabriela Ybarra (Bilbao,1983) en el género de la novela. Una obra en la que la autora trata de comprender su relación con la muerte y la familia, a través de dos sucesos: el asesinato de su abuelo a manos de ETA …

Héctor Abad (Medellín,1958) es un narrador de historias profundas, conmovedoras y reveladoras. En su última novela, Salvo mi corazón, todo está bien, Abad habla sobre el matrimonio como una fortaleza sitiada: los que están dentro quieren salir, y los que están fuera quieren entrar. Héctor Abad conversa además con la periodista Leire Palacios sobre …

[ES] Premio Biblioteca Breve 2022, Lugar seguro de Isaac Rosa (Sevilla, 1974) es una novela que atrapa e incomoda y que refleja desde la ironía y la controversia el momento de incertidumbre de la sociedad actual. Isaac Rosa busca siempre reflexión, ideas y propuestas de intervención social. La suya es una literatura comprometida ante las urgencias …

[ES] Desde la publicación de su primera y exitosa novela en 1975, La verdad sobre el caso Savolta (Premio de la Crítica), Eduardo Mendoza (Barcelona, 1943) ha construido una sólida trayectoria literaria, convirtiéndose en autor de referencia en la narrativa española. Premio Cervantes 2016, de estilo narrativo sencillo y directo, en sus tramas no fa…

[ES] Escritora de novela negra, El camino del fuego es la última novela de la creadora gallega. María Oruña (Vigo, 1976) regresa con la teniente Valentina Redondo y su compañero Oliver. Esta quinta entrega de la saga de Los libros del Puerto Escondido se desarrolla en Escocia y no en Cantabria como es lo habitual. El periodista Mitxel Ezquiaga entr…

[ES] Escrita en inglés, La señora March es la ópera prima de Virginia Feito (Madrid,1988), un thiller con tintes de comedia costumbrista feminista que nos presenta el estudio psicológico de la señora March. 2022/11/15 19:00 OKENDO K.E. - ES [EUS] Ingelesez idatzia, La señora March Virginia Feitoren (Madril, 1988) estraineko nobela da, March anderea…

[ES] Escrita en 2013, Intemperie fue la primera novela de Jesús Carrasco (Badajoz, 1972). Después llegaron, La tierra que pisamos (2016) y Llévame a casa (2021). Su primer trabajo lo consagró como uno de los debuts más deslumbrantes del panorama literario. Un relato duro salpicado de momentos de gran lirismo en el que narra la huida de un niño a tr…

[EUS[ Lizarralderen literatur ideiak eta idazmoldea ezagutzeko aukera ezin hobea. Elkarrizketatzailea: Beñat Sarasola 2022/11/14 19:00 ERNEST LLUCH K.E. - EUS [ES] Oportunidad inmejorable para conocer las ideas literarias y la forma de escribir de Lizarralde. Entrevista: Beñat SarasolaDe către Donostia Kultura

[EUS] Emakume zientzialarien argitan solasaldi-zikloak emakume zientzialariak ezagutzea du helburu. Izan ere, zientziaren eta teknologiaren historian emakumeen ekarpenak ezkutuan geratu dira, eta gaur egun ere nabarmena da emakumeen kontrako diskriminazioa arlo horretan. Amaia Bacigalupe de la Hera izango da bigarren zikloaren elkarrizketatua eta o…

[ES] Skatalíticos argentinos, rockeros mexicanos, jevis brasileiros, mods franceses, glams españoles y señores que hacía bandas sonoras para pelis porno alemanas: nadie se ha resistido a cantar a ese placer indómito de jalarse unos buenos higadillos humanos al pil-pil. ¡Compruébelo en este Psycho Beat! especial CANÍBAL que hemos perpetrado en colab…

Sastraka/Maleza argitalpenaren zein erakusketaren sorreran Pello Lizarralde idazleak Jose Ignacio Agorreta margolariari bidali zion testu bat dago. Oinarri bera hartuta, handik gutxira Imanol Ubeda musikariak hamabi kanta ondu zituen eta Imanol Rayo zinemagileak argazki bilduma. Solasaldi honetan norberak bere aldetik egindako lanaz eta lau sortzai…

Presentación del libro de Vuelta al país de Elkano. Quinientos años después de la primera vuelta al mundo, el escritor Ander Izagirre sale de Getaria y vuelve a Getaria, el pueblo natal de Elkano, para darle una vuelta geográfica, histórica y mental al país de los vascos. Por el camino va encontrando personajes asombrosos de hace cinco siglos y de …

La escritora argentina Selva Almada es una de las voces más prometedoras de la ficción latinoamericana contemporánea. Autora entre otros trabajos de las novelas No es un río (2020), Ladrilleros (2013) y El viento que arrasa (2012), repasará su carrera literaria en conversación con la periodista Olga Grande en el segundo encuentro Literaktum Topaket…

Rosa Montero es una de las autores esenciales de la literatura española de las últimas décadas. Con su último libro, El peligro de estar cuerda, ha vuelto ha recibir el aplauso de la crítica y el público. En él, Montero explora las relaciones entre creatividad y salud mental, en una narración apasionante a caballo entre el ensayo, la ficción y la a…

Román Orús es profesor de Ikerbasque en el Donostia International Physics Center (DIPC) en San Sebastián, así como cofundador y director científico de Multiverse Computing, la empresa de software para computadoras cuánticas más grande de la Unión Europea. Orús explicará en qué consiste la computación cuántica, cómo va a afectar de forma disruptiva …

Sara Morante, ilustradora de larga y fructífera trayectoria, presenta Flor Fané, su segunda obra como autora completa. En este libro narra esta historia desde la mirada subjetiva de la protagonista, en primera persona, dejando que el lector o la lectora haga sus propias reflexiones. Lo presentará en una charla con la periodista y escritora Txani Ro…

Jabier Muguruza entrevista a Bernardo Atxaga (Premio Nacional de las Letras Españolas y Premio Liber 2021) sobre su nuevo libro Desde el otro lado. Es un libro emocionante sobre la vida y la muerte, con una narrativa impregnada de poesía en la que ha combinado de una manera brillante realidad y ficción. 2022/04/25 19:00 OKENDO K.E. - ES Bernardo At…

Lucy Sante es una de las voces más audaces de la crónica social y cultural estadounidense. En su Retrato Underground presenta un conjunto de artículos publicados en distintos medios sobre fotógrafos, músicos, artistas y escritores, muchos de ellos con un intenso componente autobiográfico y de identificación con un lugar, el Lower East Side de Nueva…

El escritor Petros Márkaris (Estambul, 1937) dará inicio a los encuentros Literaktum Topaketak de 2022. Famoso por la serie de novelas policíacas protagonizadas por el comisario Kostas Jaritos, Petros Márkaris publica ahora el libro de relatos Cuarentena. En conversación con la periodista Olga Grande repasará su larga carrera literaria y su último …

Sergio Ramírez es un escritor, periodista, político y abogado nicaragüense. Entre los premios que ha obtenido destacan el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso (2011), el Premio Internacional Carlos Fuentes (2014) y el Premio Cervantes (2017). El autor desgranará las claves de su obra, trayectoria y universo creativo en conversación con la es…

Arantza Aldezabal biologian doktore, irakaslea eta ikertzailea da EHUko Landareen Biologia eta Ekologia sailean. Bere ikerketetak, klima-larrialdiaren eragileen eta biodibertsitatearen eta iraunkortasunaren arteko elkarrekintza zein den argitzea du helburu. Elkarrizketatzailea: Ana Galarraga. 2022/04/12 ERNEST LLUCH K.E. - EUS Arantza Aldezabal es …

Jule Goikoetxeak Estallidos liburua publikatu berri du Albert Noguerarekin batera. Bertan azken urteetan mundu osoko hiritan gertatu diren hainbat errebolta aztertzen dituzte. Goikoetxea Kattalin Minerrekin arituko da solasean aldaketa sozial hauek ezkerraren egitura kontzeptualean bultzatzen dituzten prozesuen inguruan. 2022/04/05 ERNEST LLUCH K.E…

La muerte de su padre y los fantasmas de su herencia marcan el retorno de Gabriela Wiener con esta exploración memorable sobre el amor, el deseo, los celos y el racismo. La autora presentará el libro publicado por la editorial Random House (Huaco Retrato). Dirigirá la charla Ylenia Benito. 2022/03/31 ERNEST LLUCH K.E. - ES Bere aitaren heriotzak et…

Safo Antzinate Klasikoaren poeta nagusienetakoa da, eta horretaz gain, emakumezkoen ahots poetiko aitzindaria ere. Baina bere poesia, egiazko edozein klasikorena bezala, etengabe garaikidea da eta gaur egungo gizakiarekin konektatzen jarraitzen du. Maite Lopez as Herasek Saforen poesia guztia euskeratu du itzulpen klasiko batean. Solasean arituko d…

La nueva novela de Belén Gopegui ilumina nuevas formas de convivencia, de lealtad, de estar y ser con y entre los otros. Una obra que pone en el centro la vida, entendida como aquello que se teje entre risas, frustraciones, fracasos, los momentos compartidos y la aparente banalidad de lo cotidiano. Entrevista: Gonzalo Torné 2022/03/15 ERNEST LLUCH …

Narrazio, eleberri eta saiakera ditu, besteak beste, Uxue Alberdik gizarteari begirada bota eta berau iraultzeko tresna. Bere idatzi guztietan topatuko dugu iraganaren zein gaur egungo egoeraren irakurketa kritikoa eta politikoa, hori bera zer den auzitan jartzen den garai hauetan. Saiakera arloan Euskadi Sariaren irabazlea denak, klasea, generoa, …

El argentino Martín Caparrós es uno de los más importantes escritores, cronistas y periodistas en español, autor de libros esenciales como Los Living, La voluntad o El Hambre. Ñamérica es otro libro mayor de Caparrós, en el que, tras más de 30 años de crónicas y viajes, condensa una visión actual del continente latinoamericano que rompe con los lug…

Tras su celebrado debut con La hija del comunista, Aroa Moreno Durán vuelvre con una novela que habla de la Guerra Civil, el exilio y el pasado reciente del País Vasco a través de tres mujeres de tres generaciones de una misma familia, que se asoman a la memoria y al dolor con valentía. La autora conversará con el pintor y poeta Jesús María Cormán …

Itziar Garate Lopez (Zarautz, 1986) astrofisikaria da eta gaur egun UPV/EHUko Zientzia Planetarioen Taldeko kidea da. Talde horretan, eguzki-sistemako planeten atmosferak ikertzen dituzte. Espazioko ikerketek James Webb teleskopioaren bultzada jasoko dute laster. Itziar Garatek ikerketa hauek zer ematen duten eta zer ekarriko duten kontatuko digu, …

Tras el eco de su ensayo Después de lo trans, Elizabeth Duval vuelve con una potente novela política. En Madrid será la tumba, Duval hace un retrato de una época (ideología, género, sexo, economía...) a partir de dos comunidades okupas, una de extrema izquierda y otra de extrema derecha. Entrevista: Gonzalo Torné 2022/02/15 ERNEST LLUCH K.E. - ES D…

Taller que aúna sonido y literatura con el objetivo final de crear un audio-cuento. Se interpreta un cuento adaptado a guion radiofónico creando efectos sonoros por los y las participantes del taller. Iñaki Beguiristain, Josean Amigorena, Olatz Etxeberria, Amaia Docampo, Jone Gilisagasti, Julia Echeverria y Virginia Vera de Cabo. Dinamizado por Ink…

Los algoritmos se han convertido en el foco de una controversia por el papel que tienen en la toma de decisiones públicas, los sesgos que incorporan y las decisiones erradas o injustas que pueden producir. ¿Deberíamos preocuparnos por la inteligencia artificial? ¿Tendría que haber nuevos estándares de transparencia? El filósofo y polltólogo Daniel …

Con su habitual agudeza y sentido del humor, David Trueba hace un retrato de la política actual y de su trastienda en Queridos niños, su nueva novela. En ella describe el día a día de una campaña presidencial de la mano de Basilio, un asesor dispuesto a lo que sea para ganar. Entrevista: Joxean Fernández 2022/02/08 ERNEST LLUCH K.E. - ES Bere ohiko…

11 Entzuteko VII Ekitaldi osoa entzungai 11 Entzuteko VII. Escucha la entrega de premios completaDe către Donostia Kultura

Euskarazko pieza onenaren saria Mari Joxe Azurtza donostiarrarentzat da, “Euskara ez da egun bakarreko kontua” izeneko lanagatik. Epaimahaiak audio-pieza baten bidez Donostia Boisekin eta euskararen egunarekin elkartzeko gaitasuna azpimarratu du. El premio para la mejor pieza en euskera es para la donostiarra Mari Joxe Azurtza, por su obra “Euskara…

De entre las piezas presentadas a concurso, el jurado ha decidido otorgar el primer premio a la pieza “Una puerta, un portal”, y el jurado ha valorado de ella que “se trata de un ejercicio de experimentación que, a través de un collage de capas sonoras, plantea un viaje sensorial de forma muy efectiva y técnicamente solvente”. Sus autores son el mú…