De către Curuba y Cocuyo

Muchas gracias a Velu O. @velucreativa por esta amena charla en la que hablamos de sus vídeos humorísticos sobre la colombianidad. Conversamos sobre migración, sobre ser mujer latina en USA, sobre la maternidad en el exterior y sobre la importancia de empoderarnos y mostrar nuestras cualidades y competencias en el nuevo país en el que vivimos. #cur…

De către Curuba y Cocuyo

Muchas gracias a Catalina Mahecha @doula_de_fin_de_vida por esta charla tan interesante sobre el duelo de un ser querido cuando vivimos en extranjero. Aprendimos en que consiste el trabajo de acompañamiento de una doula y como puede ayudarnos a transitar por las emociones de tristeza y culpa por estar lejos. También abordamos las diferencias cultur…

Aquí pueden ver la charla con Catalina Montoya de @nativosfood_snacks, quien nos contó el detrás de cámaras de su emprendimiento en Alemania. Hablamos de su historia migratoria, de su familia bilingue y multicultural y de las razones que la motivaron a crear una empresa. Porque no solo está vendiendo platanitos con su marca Cata's Plantain Chips si…

Muchas gracias a Marcela Guarnizo por esta interesante charla. Hablamos del poder de la música en el aula para la enseñanza del español y como herramienta para transmitir la lengua de herencia. Pueden escuchar su disco "Mira, Oye, Siente" en Spotify. Si eres latino y estás criando a tu familia en el exterior te invitamos a nuestra comunidad www.cur…

Bienvenidos a mis "Reflexiones en voz alta". Son audios de menos en los que les comparto mi experiencia como mama colombiana criando a su familia en el extranjero. 👩‍👧‍👧No pretenden ser una mirada científica ni académica , sino reflexiones de una persona que lleva diez años inmersa en la crianza bilingue y multicultural de dos niñas de 9 y 6 años e…

Bienvenidos a mis "Reflexiones en voz alta". Son audios en los que les comparto mi experiencia como mama colombiana criando a su familia en el extranjero. 👩‍👧‍👧No pretenden ser una mirada científica ni académica , sino reflexiones de una persona que lleva diez años inmersa en la crianza bilingue y multicultural de dos niñas de 9 y 6 años en Francia…

Aquí está el video de nuestra charla con la psicóloga Ximena Angarita sobre como lidiar con el envejecimiento de los padres cuando vivimos en el extranjero. Hablamos de la importancia de hablar de frente con nuestros padres y hermanos, de la necesidad de hacer una diferencia entre las promesas y los acuerdos y como gestionar las expectativas y los …

Muchas gracias a Laura Faux de Hola Colombia por esta amena charla sobre su experiencia montando una tienda de productos colombianos en Austria. Hablamos de emprender en el extranjero, de la importancia de crear comunidad, del valor de creer en uno mismo y de la necesidad de aprender a delegar. Después de ver la charla se pueden dar un paseo por la…

Gracias a Angelica Troya de @monvoyageencolombie por esta interesante charla. Hablamos de cómo cambia la mirada cuando regresamos de nuevo a nuestro país y lo descubrimos como turistas. Gracias a su proyecto en Francia, Angelica le está enseñando a cientos de extranjeros francófonos que Colombia tiene un gran potencial turístico gracias a la riquez…

Aquí está la charla con Angelica Nossa, creadora de Apushi baby, una marca de ropa evolutiva para bebé en Francia. Hablamos con Angelica sobre emprender siendo madre extranjera y los retos de hacerlo en un país con otra lengua y otra cultura. Emprender es una montaña rusa de emociones. A pesar de que el miedo nunca desaparece, es posible convivir c…

Aquí está la charla con la psicóloga Naty Morales de @natymoralespsicologaclinica sobre gestión emocional para mamás. Hablamos sobre el burnout materno, la culpa, los duelos de la maternidad, la carga mental, la irritabilidad y la gestión de emociones negativas, entre otros temas. Naty nos dio consejos para hacer más llevadera la crianza en el extr…

Aquí tienes la charla que hicimos con Álvaro Salom sobre cómo es la experiencia de migrar a Canada con hijos. Hablamos de cómo organizar un proyecto migratorio en familia, como hablar del tema con los hijos y como discutir el proyecto con la pareja, pues migrar en solitario no es lo mismo que hacerlo en familia. También hablamos de la relación a di…

Gracias a Juliana Shoumbert por esta interesante charla sobre el sistema de educación bilingue en Estados Unidos. Hablamos de las diferentes opciones de enseñanza bilingue (pública y privada) y de los diversos programas de aprendizaje del español que pueden cambiar de un distrito escolar a otro. Gracias a su experiencia como profesora dual, Juliana…

Mil gracias a Daniela Violi @danivioli por esta interesante charla sobre la importancia de hablar de nuestras raíces y de nuestra cultura. Hablamos de su libro Leyendas Curiosas Colombianas, una obra que reúne relatos de las seis regiones de Colombia al tiempo que explica aspectos culturales, históricos y geográficos. Es un libro que mezcla narrati…

Aquí está la charla con la pediatra Francia Rocha @creciendoconfrance Hablamos sobre maternar en el extranjero, parto acompañado, controles pediátricos, lactancia, vacunas, neurodesarrollo, bilinguismo y muchos temas más. Nos quedaron varios temas en el tintero así que invitamos a la Dr Francia para que nos acompañe próximamente a otra charla. Por …

Gracias a todas las personas que nos acompañaron en esta entrevista junto a Jennifer Niño de @profede_ele_daf (instagram) 👍Hablamos de estrategias lúdicas para enseñar español en el aula, de gamificacion, de pedagogía inversa y de cómo motivar a los alumnos extranjeros. 👌También hablamos de su experiencia como profesora de alemán para hispanohablan…

Aquí está la charla con la escritora Alba Malaver, autora del libro : "Atrás vienen los otros". ig @albamalaver Conversamos sobre migración, literatura, herencia y las ambivalencia de la identidad colombiana. Si eres colombiano y estás criando a tu familia en el exterior te invitamos a nuestra comunidad www.curubaycocuyo.com.…

Les dejo la grabación del IG Live con Carolina Leguizamon, psicoterapeuta colombiana, creadora de la plataforma de terapia en línea en español www.ellamigra.com IG @ellamigra Hablamos sobre la salud mental de las mujeres migrantes y la importancia de buscar ayuda para transitar nuestras emociones cuando experimentamos tantos cambios de manera simul…

Muchas gracias a Carolina Caicedo por esta "suculenta" charla donde hablamos de gastronomia colombiana. Durante una hora hablamos de recetas, ingredientes, consejos para cocinar y astucias para saber en donde comprar lo que necesitamos para realizar nuestros platos favoritos. Pueden seguir a Carolina Caicedo en redes sociales @colombian_foodie_blog…

Muchas gracias a Ana María Acevedo de ig @logopediaybilinguismo por esta interesante charla sobre el desarrollo del lenguaje y el bilingüismo. Hablamos de los mitos que persisten sobre la crianza bilingüe: que si los niños se confunden, que si ser bilingües les va a crear un retraso, que solo son bilingües los que no tienen acento y se expresan com…

Gracias a María Paula Pereira de @unamama.enelextranjero por esta interesante charla sobre lactancia. Hablamos sobre los obstáculos que se nos presentan a la hora de dar teta en culturas donde el sistema no apoya esta practica. Abordamos los mitos alrededor de la lactancia, la culpa por dar (o no) la teta y conversamos sobre nuestras experiencias p…

Muchas gracias a Claudia Sandoval y a Sara Milano por esta charla tan honesta, divertida y enriquecedora sobre la crianza bilingüe y multicultural. Si eres colombiana/o y estas criando a tu familia en el extrajero te invitamos a hacer parte de nuestra comunidad en www.curubaycocuyo.com ig @claudiasandoval2020 @sara.milano #curubaycocuyo #crianzabil…

En la charla de hoy hablaremos con Natalia Prieto acerca del significado del choque cultural, del autoconocimiento, de los peligros de los estereotipos y de la importancia de cuestionarnos sobre nuestra migración para encontrar herramientas que nos ayuden a vivir mejor en el nuevo país. Con la ayuda de Natalia Prieto, coach, mentora y formadora cul…

Hola, soy Maria Ines McCormick, periodista, escritora y creadora del proyecto digital CURUBA Y COCUYO. En este podcast encontraras las entrevistas que hemos realizado en nuestro espacio de instagram con diferentes expertos sobre temas de migración, bilingüismo y crianza multicultural Espero que te gusten y los puedas escuchar cuando quieras y donde…

En la charla de hoy hablaremos sobre el duelo migratorio. Cualquier persona que haya migrado, que este acabando de llegar a un nuevo país, o que lleve cierto tiempo, ha sentido una serie de altibajos emocionales difíciles de entender. Con la ayuda de Jassiany Arias, psicologa y migrante, resolveremos todas las dudas sobre el duelo migratorio y apre…