))
Episodul 4b: Preeminența dreptului și independența justiției
Serii arhivate ("Sursă inactivă" status)
When?
This feed was archived on May 19, 2022 14:13 (
Why? Sursă inactivă status. Servele noastre nu au putut să preia o sursă valida de podcast pentru o perioadă îndelungată.
What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.
Manage episode 299667264 series 2968901
Content provided by Codru Vrabie, Paul Chioveanu, Stanislav Splavnic, Codru Vrabie, Paul Chioveanu, and Stanislav Splavnic. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Codru Vrabie, Paul Chioveanu, Stanislav Splavnic, Codru Vrabie, Paul Chioveanu, and Stanislav Splavnic or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://ro.player.fm/legal.
În partea a doua a acestui episod cu Bogdan Dima, continuăm discuția despre modul în care dreptul limitează exercitarea puterii politice, explorând înțelesurile specifice ale separației puterilor în stat și efectele acestei noțiuni asupra conflictelor instituționale dintre executiv, legislativ și justiție. Mai concret, Bogdan Dima face o pledoarie pentru independența justiției, arătând că ea este crucială pentru separația puterilor în stat, adică pentru limitarea exercitării puterii politice. Răspunzând la o întrebare despre cartea sa din 2015, în care a analizat comparativ constituțiile mai multor state din regiunea noastră, Bogdan Dima ne explică și evoluția istorică a principiului separației puterilor în stat în Constituția României. Către final, abordăm și chestiunea tensiunii dintre exercitarea drepturilor cetățenești și exercitarea puterii politice.
În timpul conversației noastre, Bogdan Dima folosește câteva expresii în limba engleză:
- to cut the story short (min. 5:52) înseamnă „ca să spunem povestea (mai) pe scurt”;
- “we should embrace conflict—it’s good for democracy” (citat) și institutional conflict (min. 11:32-11:38) înseamnă „ar fi bine să acceptăm conflictele instituționale—ele sunt bune pentru democrație”;
- „să updatezi” (min. 15:04) vine din limba engleză, unde to update înseamnă „să actualizezi.
Varianta în limba română a podcastului Rule of Law Rules este găzduită de Codru Vrabie (la microfon) și editată de Paul Chioveanu (la montaj). În acest episod, am folosit următoarele melodii de fundal:
- rinkef intro și rinkef outro, produse de KAS/RLPSEE în centrala din Berlin, respectiv
- Ticker (de Silent Partner) și No Win (de Silent Partner), disponibile în YouTube Audio Library sub o licență standard YTAL/Atribuirea nu este obligatorie. Sursa ilustrației: prelucrare după o fotografie de Mirela Britchi, CC BY-SA 4.0—frontispiciul clădirii unde funcționează Facultatea de Drept a Universității București, septembrie 2015.
21 episoade
Distribuie
.JPG){kind=link}