Ang mga bagay na dapat nating ipagpasalamat by Hanna Donato
Manage episode 347456582 series 2945720
Mabuhay les ami.es,
I am back again! Sorry I am not able to regularly upload. Please do enjoy this episode where I read Hanna's Tagalog segment on Filipino Star for Canada's Thanksgiving.
Hanna, just like me, is 1.5 generation immigrant. Born in the Philippines and spent awkward teenagehood here in Tiotia:ke/Montreal.
In her writing, she shared her experience as someone who is not familiar with the concept of this colonial Thanksgiving. Rather, she share her experiences in a more decolonized perspective. I noticed it in the way she thanks the Sun, the Wind and the Sky as a way of honouring the land here where the custodians of the Land and Water are the Kanien'kehá:ka.
Hanna, if you're reading this, ikinagagalac kong ipagmalaki na ika'y aking isang matalik na kaibigan. Ako'y nag-papasalamat dahil ako's saksi at bahagi ng iyong magadang buhay. Mabuhay ka.
For those who braved and listened to the episode. Thank you for listening.
I will not have an English translation because I believe it changes a littled bit of its essence. Frankly, I also do not have capacity. I also would like to center the beauty of my mother tongue: Tagalog.
Muli, I thank you all for your support.
Vero, out.
22 episoade