Sudetendeutsche Fallschirmspringer im NS-Widerstand, Tschechisch gesagt: Frost, Vlasta Černý – Mann in Frauenkleidern

Nicht nur tschechoslowakische Fallschirmspringer versuchten im Zweiten Weltkrieg, den Widerstand gegen die nationalsozialistischen Besatzer anzufachen. Im Mai 1944 sprangen auch Sudetendeutsche ab. Die Mission, deren Datum sich nun zum 80. Mal jährt, wurde von den sudetendeutschen Sozialdemokraten im Londoner Exil geleitet und vom britischen Geheim…

Nicht nur tschechoslowakische Fallschirmspringer versuchten im Zweiten Weltkrieg, den Widerstand gegen die nationalsozialistischen Besatzer anzufachen. Im Mai 1944 sprangen auch Sudetendeutsche ab. Die Mission, deren Datum sich nun zum 80. Mal jährt, wurde von den sudetendeutschen Sozialdemokraten im Londoner Exil geleitet und vom britischen Geheim…

Ernteausfälle wegen Frostschäden: Millionenhilfe angekündigt, Royal-Air-Force-Veteran Jiří Pavel Kafka ist 100 Jahre alt, Tschechisch gesagt: Frost, Sexualleben in der Tschechoslowakei

Der Frost im April hat – in Kombination mit den vorherigen warmen Temperaturen – in Tschechien bei vielen Obstbauern und Winzern zu massiven Schäden geführt. Wegen der Ernteausfülle und den Umsatzeinbrüchen stehen manche der Erzeuger vor dem Aus. Nun will die Politik die Landwirte unterstützen und hat Finanzhilfen in Millionenhöhe angekündigt.…

Jiří Pavel Kafka ist einer von zwei noch lebenden tschechoslowakischen Veteranen, die im Zweiten Weltkrieg auf Seiten der britischen Royal Air Force (RAF) gekämpft haben. Am Donnerstag wurde er 100 Jahre alt, und das tschechische Verteidigungsministerium richtete auf dem Militärflugplatz Kbely eine Geburtstagsfeier für ihn aus.…

Jiří Pavel Kafka ist einer von zwei noch lebenden tschechoslowakischen Veteranen, die im Zweiten Weltkrieg auf Seiten der britischen Royal Air Force (RAF) gekämpft haben. Am Donnerstag wurde er 100 Jahre alt, und das tschechische Verteidigungsministerium richtete auf dem Militärflugplatz Kbely eine Geburtstagsfeier für ihn aus.…

Dass das Wetter im April launisch sein kann, ist bekannt. Doch dieses Jahr hat der Monat eine recht böse Überraschung gebracht: Ein paar frostige Nächte haben die Obsternte hierzulande völlig vernichtet.

Dass das Wetter im April launisch sein kann, ist bekannt. Doch dieses Jahr hat der Monat eine recht böse Überraschung gebracht: Ein paar frostige Nächte haben die Obsternte hierzulande völlig vernichtet.

1. Mai: In Prag wurde 20 Jahre EU-Mitgliedschaft Tschechiens gefeiert, Ballett „Coco Chanel“ – Weltpremiere in Brünn, Das Franz-Kafka-Museum in Prag und seine dunklen Labyrinthe

Der 1. Mai wurde in Tschechien in diesem Jahr nicht nur als Tag der Arbeit gefeiert. Vor allem ging es um das 20. Jubiläum des Beitritts zur Europäischen Union.

Der 1. Mai wurde in Tschechien in diesem Jahr nicht nur als Tag der Arbeit gefeiert. Vor allem ging es um das 20. Jubiläum des Beitritts zur Europäischen Union.

Das Nationaltheater in Brno / Brünn wartet an diesem Freitag mit einer Weltpremiere auf – und zwar wird das Ballett „ Coco Chanel “ zum allerersten Mal aufgeführt.

Fensterlose Räume, sparsame Beleuchtung, ein Labyrinth aus Schubladen: Das Franz-Kafka-Museum in Prag versetzt die Besucher in die bedrückende Welt der Bürokratie, die der Schriftsteller so oft in seinen Werken thematisiert hat. Die modern gestaltete Ausstellung zeigt zeitgenössische Fotografien, Auszüge aus Kafkas Briefen und Tagebüchern, Animatio…

Neue Ausstellung in Dvořáks Geburtshaus in Nelahozeves, Arbeitersport bei den Sudetendeutschen zu Anfang des 20. Jahrhunderts

Am 1. Mai jährt sich der Tod des weltberühmten tschechischen Komponisten Antonín Dvořák zum 120. Mal. Aus diesem Anlass blicken wir nun nicht auf das Ende, sondern auf den Anfang seines Lebens. Denn in seinem Heimatdorf Nelahozeves wird derzeit sein Geburtshaus renoviert, und dort wird bald eine neue Ausstellung eröffnet. Markéta Kachlíková hat Ele…

Mit einer Konferenz auf der Prager Burg wurde am Dienstag das 20. Jubiläum des tschechischen EU-Beitritts gefeiert. Die Veranstaltung stand unter dem Titel „20 Jahre Tschechien in der EU: eine Vision für ein erweitertes Europa“. Zu den Rednern zählte neben den tschechischen Spitzenpolitikern auch Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier.…

Der deutsche Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier ist am Montag zu einem zweitägigen Besuch nach Prag gekommen. Auf der Prager Burg wurde er von seinem tschechischen Amtskollegen Petr Pavel empfangen.

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier in Prag: Treffen mit Petr Pavel am Montag und Konderenz zu 20 Jahren EU-Beitritt Tschechischens am Dienstag, Radio Prag am 1.5.2002

Rekord-Sitzungsminuten im tschechischen Abgeordnetenhaus, Třinec ist Eishockeymeister, teuerstes Buch in Tschechien, Chefdirigent der Prager Rundfunksinfoniker im Interview

Und sie haben es wieder gemacht. Die Rede ist nicht von den Last-Minute-Leverkusenern im deutschen Fußball, sondern von den Spielern aus Třinec / Trzynietz im tschechischen Eishockey. Denn der Verein aus Mährisch-Schlesien hat am Sonntagabend den fünften Titel in Folge geholt.

Die Prager Rundfunksinfoniker haben vergangene Woche auf einer Pressekonferenz im Funkhaus ihr Konzertprogramm für die nächste Saison veröffentlicht. Bei dieser Gelegenheit wurde mitgeteilt, dass der künstlerische Leiter und Chefdirigent des Orchesters, Petr Popelka, und der Hauptgastdirigent Robert Jindra ihr Engagement bei den Sinfonikern bis 202…

Wissen Sie, welchen Preis das teuerste Buch Tschechiens hat? Nicht Hunderttausende Kronen, auch keine Million – etwa eine Milliarde Kronen ist der Versicherungswert des Codex Vyssegradensis, zu Deutsch Vyšehrader Codex. Der Band aus dem elften Jahrhundert ist nun jederzeit und kostenlos online einsehbar.…

Wissen Sie, welchen Preis das teuerste Buch Tschechiens hat? Nicht Hunderttausende Kronen, auch keine Million – etwa eine Milliarde Kronen ist der Versicherungswert des Codex Vyssegradensis, zu Deutsch Vyšehrader Codex. Der Band aus dem elften Jahrhundert ist nun jederzeit und kostenlos online einsehbar.…

In der aktuellen Legislaturperiode wird im tschechischen Abgeordnetenhaus mehr und öfter geredet. Sondersitzungen, stundenlange Debatten über die Tagesordnung und Verhandlungen bis tief in die Nacht sind keine Seltenheit mehr. Schuld sind daran die Obstruktionen der Oppositionsparteien; aber auch die Regierungsparteien rufen immer öfter zu außerord…

Interview mit Euspa-Direktor Rodrigo da Costa, Tschechisch gesagt: Pfadfinder, Bahnhofskneipen in Tschechien

Sie warten auf eine Straßenbahn in Prag und wollen sich über Ihr Handy informieren, ob sie Verspätung hat und wann sie ankommt – dann nutzen Sie dabei Galileo, den satellitengestützten Positionierungsdienst der EU. Verwaltet wird Galileo teilweise in Prag, und zwar von der Euspa , der EU-Agentur für das Weltraumprogramm. Seit 2012 schon hat diese I…

Sie warten auf eine Straßenbahn in Prag und wollen sich über Ihr Handy informieren, ob sie Verspätung hat und wann sie ankommt – dann nutzen Sie dabei Galileo, den satellitengestützten Positionierungsdienst der EU. Verwaltet wird Galileo teilweise in Prag, und zwar von der Euspa , der EU-Agentur für das Weltraumprogramm. Seit 2012 schon hat diese I…

Tschechischer Entwicklungstag, Puppenspielmärchen mit Musik von Lena Stein-Schneider, Tschechisch-Kurs: Pfadfinder, Diskussion über Sterbehilfe

Der Heilige Georg heißt auf Tschechisch Jiří, und sein Namenstag wird hierzulande am 24. April begangen. Er gilt als der Schutzpatron der Pfadfinder. Diese weltweite Bewegung ist Thema in unserem heutigen Sprachkurs.

Der Heilige Georg heißt auf Tschechisch Jiří, und sein Namenstag wird hierzulande am 24. April begangen. Er gilt als der Schutzpatron der Pfadfinder. Diese weltweite Bewegung ist Thema in unserem heutigen Sprachkurs.

Am Donnerstag fand im Prager Außenministerium der erste tschechische Entwicklungstag statt. Hochrangige Akteure aus Politik, Wirtschaft und Zivilgesellschaft diskutierten über die Entwicklungszusammenarbeit im Ausland. Und auch die breite Öffentlichkeit konnte mehr über die weltweiten Hilfsprojekte Tschechiens erfahren.…

Aktive Sterbehilfe gilt in Tschechien nach wie vor als Mord. Mehrmals gab es aber schon Initiativen, ein vom Arzt assistiertes Sterben zu legalisieren. Überwogen haben bisher immer die Argumente, dass dies mit der medizinischen Moral nicht vereinbar sei, sowie auch die Warnungen vor einem möglichen Missbrauch. Ein neuer Gesetzesentwurf hat die Deba…

Aktive Sterbehilfe gilt in Tschechien nach wie vor als Mord. Mehrmals gab es aber schon Initiativen, ein vom Arzt assistiertes Sterben zu legalisieren. Überwogen haben bisher immer die Argumente, dass dies mit der medizinischen Moral nicht vereinbar sei, sowie auch die Warnungen vor einem möglichen Missbrauch. Ein neuer Gesetzesentwurf hat die Deba…

Der Zyklus Musica non grata ist vor Kurzem zu Ende gegangen. Im Rahmen der Initiative wurde aber auch ein Puppenspielmärchen mit Musik von Lena Stein-Schneider in Prag uraufgeführt, und das wird nun auch über den Projektzeitraum hinaus gezeigt. Die Premiere des Stücks fand am 6. April in der Kinderklinik in Prag-Motol statt.…

Vor 20 Jahren gab es die erste EU-Osterweiterung, unter anderem traten Polen und Tschechien der Europäischen Union bei. Obwohl das Jubiläum eigentlich erst am 1. Mai ist, wird schon an diesem Samstag groß gefeiert – und zwar im Dreiländereck. Organisiert wird das Fest unter anderem von den Gemeinden Zittau, Bogatynia und Hrádek nad Nisou.…

Vor einigen Wochen haben wir bereits über den relativ schlechten Zustand der tschechischen Wälder wegen der Borkenkäferplage berichtet. Nun erscheint der offizielle Waldzustandsbericht. Wissenschaftler untersuchen dafür, welche Baumarten hierzulande wie stark beschädigt sind – und das auch abhängig von der Höhe, in der sie stehen.…

20 Jahre nach EU-Osterweiterung: Europafest im Dreiländereck, Zustand der tschechischen Wälder – kaputte Kiefern und gesunde Buchen, Franz Kafka und sein „Mütterchen“ Prag

Im heutigen Teil unserer Serie „Auf den Spuren von Franz Kafka“ begeben wir uns einmal mehr nach Prag. Dabei verraten wir Ihnen, wo der Autor geschrieben, gewohnt und gearbeitet hat, aber auch, wo er seine Freizeit verbracht hat.

Gedenkstätte für den Roma-Holocaust in Lety eröffnet, Menschenrechte: Lagebericht von Amnesty International, Zeiss-Teleskop der Sternwarte auf dem Prager Petřín restauriert

Der Weg zu dieser Gedenkstätte war lang und für die Überlebenden und Nachkommen teils leidvoll: Am Dienstag ist im südböhmischen Lety der Erinnerungsort an den Völkermord an den tschechischen Roma und Sinti eingeweiht worden.

Ein schlechtes Jahr für die Menschenrechte, stellt Amnesty International fest. Sie hat am Mittwoch ihren Jahresbericht veröffentlicht, in dem die Lage in 155 Ländern erfasst wurde. Wie hat Tschechien dabei abgeschnitten?

Demnächst schon wird das größte und älteste Teleskop der Sternwarte auf dem Prager Petřín wieder der Öffentlichkeit dienen. Zwei Jahre lang wurde es in Jena bei einer Spezialfirma generalüberholt. Mitte April kehrte es unter Begleitung deutscher Techniker wieder an seinen ursprünglichen Ort zurück.

Neue Studie zur seelischen Gesundheit der Tschechen, Žatec zur Historischen Stadt 2023 gewählt, Ausstellung zum Uranabbau in der Tschechoslowakei und Bayern vor 1989

Mehr als die Hälfte der Schwulen und Lesben in Tschechien leiden unter psychischen Problemen. Ein Viertel von ihnen hat sogar Selbstmordgedanken. Das ist deutlich häufiger als unter heterosexuellen Menschen. Dies hat eine neue Studie des Nationalen Instituts für seelische Gesundheit ergeben.

Kommunistische Vergangenheit tschechischer Richter, Zustand des Emmaus-Klosters in Prag wird mit Technik aus Deutschland überprüft, Ausstellung "Neue Realismen"

Das Ende des Kommunismus in Tschechien ist fast 35 Jahre her. Bis heute gibt es aber um die 170 Richter, die vor der Samtenen Revolution von 1989 Mitglied der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei (KPTsch) waren. Dies hat eine Analyse des Tschechischen Rundfunks ergeben.

Das Ende des Kommunismus in Tschechien ist fast 35 Jahre her. Bis heute gibt es aber um die 170 Richter, die vor der Samtenen Revolution von 1989 Mitglied der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei (KPTsch) waren. Dies hat eine Analyse des Tschechischen Rundfunks ergeben.

Der Bau des Emmausklosters in Prag liegt fast 700 Jahre zurück. Feuchtigkeit oder hohe Temperaturen können den alten Gemäuern und den wertvollen Wandmalereien leicht schaden. Darum stellen Wissenschaftler aus Deutschland nun moderne ABC-Messgeräte zur Verfügung, um die äußeren Einflüsse auf das historische Gebäude zu beobachten.…

Deutsch-Tschechisches Parlamentarierforum, Tschechisch-Kurs zum Thema "Hopfen", "Neue Welt" nahe der Prager Burg