時事通信社が配信する速報性・信頼性が高いニュースを英語でお伝えします。 リスニング力を伸ばす教材としてもお使い頂けます。
…
continue reading
1
Japan's Consumer Inflation Rises to 2.7 Pct in Nov.
0:10
0:10
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:10
Japan's consumer inflation picked up for the first time in three months in November on the back of rising utility fees and rice prices, the internal affairs ministry said Friday.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Japan Snack Makers Try to Keep Long-Selling Products "Fresh"
0:09
0:09
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:09
Japanese snack manufacturers are trying to keep things fresh for loyal fans of their long-selling products, including through related merchandise and events.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Toshiba Picking Up 1 Year after Going Private
0:10
0:10
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:10
Toshiba Corp. has fully put its turmoil behind it over the year since it went private through an acquisition led by investment fund Japan Industrial Partners Inc.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Sony to Become Kadokawa's Top Owner
0:10
0:10
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:10
Sony Group Corp. said Thursday it will become the top shareholder in major Japanese publisher Kadokawa Corp. under a capital and business tie-up deal.De către 時事通信社
…
continue reading
1
IOC Pres. Candidate Watanabe Vows 5-Continent Olympics
0:12
0:12
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:12
Japan's Morinari Watanabe, one of the seven candidates in the International Olympic Committee's presidential race, has pledged to stage the Summer Olympics in five cities on five continents simultaneously.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Japan Ordinary Diet Session Likely to Begin Jan. 24
0:12
0:12
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:12
Japan's government and ruling parties are considering convening next year's ordinary session of the Diet, the country's parliament, on Jan. 24, 2025, ruling party sources said Thursday.De către 時事通信社
…
continue reading
1
KKR Extends Tender Offer for Fuji Soft to Jan. 9
0:11
0:11
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:11
U.S. investment fund KKR said Thursday that it will extend its tender offer for Japanese system developer Fuji Soft Inc. until Jan. 9, 2025.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Japan Ruling Bloc OKs 1.23-M.-Yen Income Tax Threshold
0:14
0:14
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:14
Japan's ruling coalition Thursday agreed that their fiscal 2025 tax system reform package will stipulate an income tax threshold hike from the current 1.03 million yen per year to 1.23 million yen.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Ishiba May Visit U.S. in Mid-Jan. for Talks with Trump
0:12
0:12
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:12
Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba is considering visiting the United States as early as mid-January to hold talks with U.S. President-elect Donald Trump, informed sources said Thursday.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Late Tsuneo Watanabe Wielded Huge Influence over Baseball World
0:17
0:17
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:17
Yomiuri Shimbun group boss Tsuneo Watanabe, who died Thursday at the age of 98, wielded a tremendous influence on the baseball world beyond his roles as owner and chairman of the Yomiuri Giants, a Japanese professional baseball team affiliated with the major newspaper publisher.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Ride-Hailing Restrictions to Be Eased during 2025 Osaka Expo
0:10
0:10
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:10
Japan will ease restrictions on ride-hailing services during the 2025 World Exposition to be held in Osaka, the transport ministry said Thursday.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Nippon Steel to Join Iron Ore Mine Project in Canada
0:11
0:11
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:11
Nippon Steel Corp. said Thursday that it will set up a joint venture with two companies to participate in an iron ore mine development project in Labrador, eastern Canada.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Yen Plunges as BOJ Signals Dovish Stance
0:09
0:09
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:09
The yen plunged against the dollar and other major currencies in Tokyo trading on Thursday as the Bank of Japan signaled a dovish policy stance.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Amazon Japan to Enter "Furusato Nozei" Biz
0:08
0:08
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:08
Amazon Japan G.K. said Thursday that it will enter the "furusato nozei" hometown donation intermediary business.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Japan, S. Korea PMs Affirm Cooperation over N. Korea
0:16
0:16
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:16
Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba and his South Korean counterpart, Han Duk-soo, agreed Thursday to cooperate over North Korea affairs, in their first talks, held over the phone, since South Korean President Yoon Suk-yeol was impeached earlier this month.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Hon Hai's Approach Prods Honda-Nissan Talks
0:16
0:16
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:16
Japan's Honda Motor Co. and Nissan Motor Co. accelerated preparations for negotiations including on their possible business integration after Taiwan's Hon Hai Precision Industry Co. approached Nissan for a capital partnership this autumn, it has been learned.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Man Arrested over High-Profile Stabbing Case in Japan's Fukuoka
0:11
0:11
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:11
Police arrested a 43-year-old man on Thursday over a high-profile stabbing case that left a schoolgirl dead in Kitakyushu, Fukuoka Prefecture, southwestern Japan.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Yomiuri Shimbun Group Head Tsuneo Watanabe Dies at 98
0:13
0:13
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:13
Tsuneo Watanabe, head of Yomiuri Shimbun Holdings and editor-in-chief of the major Japanese newspaper publisher, died of pneumonia at a Tokyo hospital in the small hours of Thursday. He was 98.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Yen Falls past 155 per Dollar after BOJ Skips Rate Hike
0:11
0:11
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:11
The yen fell past 155 per dollar for the first time in about a month on Thursday after the Bank of Japan skipped an interest rate hike at a two-day policy meeting through the day.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Japan to Restrict Malicious Host Club Practices
0:12
0:12
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:12
An advisory panel to Japanese police has called for restrictions on practices by host club employees of forcing female clients into prostitution and other sex work to pay off outrageously priced tabs.De către 時事通信社
…
continue reading
1
BOJ Keeps Monetary Policy Unchanged
0:08
0:08
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:08
The Bank of Japan decided to keep its monetary policy unchanged at a two-day Policy Board meeting that ended Thursday.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Subaru Mulls Expanding Capacity in Indiana
0:11
0:11
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:11
Subaru Corp. is considering expanding vehicle production capacity at its assembly plant in Indiana, President and CEO Atsushi Osaki said Wednesday.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Santa Project to Deliver Donated Books to Children in Noto
0:13
0:13
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:13
Volunteers dressed as Santa Claus will deliver donated books as Christmas gifts to children including those on the Noto Peninsula in central Japan, which was devastated by a powerful earthquake on New Year's day this year.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Tokimatsu Named Next President at Sapporo Holdings
0:09
0:09
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:09
Sapporo Holdings Ltd. said Wednesday that it will promote Hiroshi Tokimatsu, executive group managing officer, to the post of president.De către 時事通信社
…
continue reading
1
2 People Stabbed to Death near Tokyo
0:11
0:11
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:11
Two people, believed to be in their 50s, were stabbed to death in an apparent murder in Kashiwa, Chiba Prefecture, east of Tokyo, on Wednesday afternoon, prefectural police said.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Japan Tax Reform Package to Include 1.23-M.-Yen Threshold
0:15
0:15
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:15
Japan's upcoming fiscal 2025 tax system reform package is seen including a proposed hike in the income tax threshold from the current 1.03 million yen per year to 1.23 million yen, sources said Wednesday.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Nippon Life Names Veep Asahi as New Pres.
0:13
0:13
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:13
Nippon Life Insurance Co. said Wednesday that Executive Vice President Satoshi Asahi, 61, will become president April 1, 2025, announcing its first change of president in seven years.De către 時事通信社
…
continue reading
1
LDP Hagiuda's Office Got Instruction on Kickbacks in 2004
0:14
0:14
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:14
Koichi Hagiuda, former policy leader of Japan's ruling Liberal Democratic Party, said Wednesday that his office was instructed in 2004 by his party faction to keep unreported funds at the heart of a high-profile slush funds scandal.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Mitsubishi Heavy Names Exec Ito as New Pres.
0:11
0:11
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:11
Japan's Mitsubishi Heavy Industries Ltd. said Wednesday that it will promote Executive Vice President Eisaku Ito, 61, to president April 1, 2025.De către 時事通信社
…
continue reading
1
JR West to Start Automated Hokuriku Shinkansen Operations
0:10
0:10
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:10
West Japan Railway Co., or JR West, said Wednesday that it will introduce an automated operation system for its Hokuriku Shinkansen bullet train line.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Komeito Chief Seeks Dual-Surname Talks with LDP
0:10
0:10
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:10
Komeito head Tetsuo Saito called Wednesday for talks within the ruling coalition toward introducing a selective surname system for married couples in Japan.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Tokyo Court Fines Event Firm for Bid-Rigging over Tokyo Games
0:15
0:15
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:15
Tokyo District Court on Wednesday ordered major Japanese event company Cerespo Co. to pay a fine of 280 million yen for violating the antimonopoly law by rigging bids linked to the Tokyo Olympics and Paralympics in 2021.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Visitors to Japan in Jan.-Nov. Top Record Annual High
0:19
0:19
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:19
The cumulative number of foreign visitors to Japan in January-November is estimated to have totaled 33,379,900, already exceeding the previous annual record high of 31.88 million in 2019, the Japan National Tourism Organization said Wednesday.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Hidankyo Members Make Nobel Visit to Hiroshima Cenotaph
0:12
0:12
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:12
Members of Nihon Hidankyo, a group of hibakusha atomic bomb survivors, made a visit Wednesday to a cenotaph for deceased victims in Hiroshima to mark its receipt of this year's Nobel Peace Prize.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Guilty Sentence for Ex-Lawmaker Akimoto to Become Final
0:16
0:16
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:16
Japan's Supreme Court has rejected an appeal by former House of Representatives lawmaker Tsukasa Akimoto, 53, against his guilty sentence in a high-profile corruption case linked to a casino-featuring integrated resort, or IR, project.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Osaka High Court Denies Govt Liability for Nuclear Evacuations
0:16
0:16
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:16
Osaka High Court ruled Wednesday that the Japanese government is not liable to pay compensation for evacuations following the March 2011 accident at Tokyo Electric Power Company Holdings Inc.'s tsunami-stricken Fukushima No. 1 nuclear power plant.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Japan Household Financial Assets Post 1st Fall in 8 Quarters
0:15
0:15
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:15
Financial assets held by households in Japan stood at 2,179 trillion yen as of the end of September, falling from a record high marked three months before in their first decline in eight quarters, the Bank of Japan said Wednesday.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Japan Incurs Trade Deficit of 117.6 B. Yen in November
0:15
0:15
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:15
Japan logged a customs-cleared trade deficit of 117.6 billion yen in November, down sharply from the year-before deficit of 813.9 billion yen, the Finance Ministry said in a preliminary report Wednesday.De către 時事通信社
…
continue reading
1
U.N. General Assembly Condemns N. Korea's Human Rights Abuses
0:12
0:12
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:12
The U.N. General Assembly on Tuesday adopted by consensus a resolution condemning North Korea's human rights abuses and demanding the immediate return of Japanese and other abductees in the reclusive country.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Japan's Space One Fails Again in Rocket Launch
0:10
0:10
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:10
Japanese startup Space One Co. failed in the second launch of its satellite-carrying Kairos small rocket on Wednesday, following the failed first launch in March this year.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Kioxia Shares Fetch Debut Price of 1,440 Yen
0:15
0:15
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:15
Shares of Japanese chipmaker Kioxia Holdings Corp. fetched an initial price of 1,440 yen at their stock market debut on Wednesday, lower than the initial public offering price of 1,455 yen.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Another Japanese National Detained in Belarus
0:08
0:08
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:08
Another Japanese national has been detained in Belarus, officials at the Japanese Embassy in Belarus said Tuesday.De către 時事通信社
…
continue reading
Honda Motor Co. and Nissan Motor Co. are considering setting up a holding company to merge their operations, people familiar with their talks said Wednesday.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Honda Unveils New Hybrid Vehicle Drive System
0:08
0:08
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:08
Japan's Honda Motor Co. released the next-generation version of its hybrid vehicle drive system e:HEV on Wednesday.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Denmark Decides Not to Extradite Antiwhaling Activist Watson
0:10
0:10
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:10
Danish authorities Tuesday decided not to extradite Paul Watson, 74, founder of antiwhaling group Sea Shepherd, despite an extradition request from Japan.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Japan Rushing to Arrange Ishiba's U.S. Visit
0:11
0:11
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:11
Japan is accelerating arrangements for an early visit by Prime Minister Shigeru Ishiba to the United States after U.S. President-elect Donald Trump has shown eagerness to meet with him.De către 時事通信社
…
continue reading
1
Ukraine Concerned over Japanese Parts in Russian Weapons
0:11
0:11
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:11
Ukraine's presidential adviser for sanctions policy, Vladyslav Vlasiuk, expressed concerns Tuesday over the use of Japan-made parts in weapons made in Russia.De către 時事通信社
…
continue reading
1
DPFP Axes Talks with Ruling Bloc on Annual Income Barrier
0:13
0:13
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:13
Japan's opposition Democratic Party for the People broke off talks Tuesday with the ruling coalition over raising the nontaxable income ceiling from the current 1.03 million yen, called the "annual income barrier."De către 時事通信社
…
continue reading
1
Nippon Life to Appoint Asahi as New Pres.
0:11
0:11
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:11
Nippon Life Insurance Co. plans to appoint Executive Vice President Satoshi Asahi, 61, as its new president April 1, 2025, it was learned Tuesday.De către 時事通信社
…
continue reading
1
French Pacific Cmdr. Seeks Cooperation with Japan
0:10
0:10
Redă mai târziu
Redă mai târziu
Liste
Like
Plăcut
0:10
The commander of the French navy in the Pacific region expressed willingness Tuesday to boost cooperation in the Indo-Pacific region with partner nations such as Japan.De către 時事通信社
…
continue reading