Gombás Judit és Dr. Szűcs Antal Mór indiai kalandjai

Alap [Tilos Rádió podcast]

logopédia és zeneterápia - Mór

Gombás Judit: „Azt hiszem, amit Kalkuttában átéltem, méltán nevezhető kultúrsokknak. Kalkutta igazi metropolisz, sajnos a nagyvárosi életforma minden negatív vonzatával. Hatalmas a forgalom, amin nem segít, hogy nagyon rossz a tömegközlekedés. Biztosan többen hagynák otthon az autójukat, ha lennének gyorsvasutak, vagy több metróvonal. Így viszont – úgy tűnik – mindenki autózik, amitől hatalmas a szmog. Mivel a járdákon vagy nem lehet közlekedni, mert pl. kitelepülnek főzni, sok hajléktalan ember ott él, vagy egyszerűen nincsenek járdák, számomra elképzelhetetlen (és a helyiek is zömében ezt mondták), hogy lehetne fehér bottal vagy kerekesszékkel közlekedni. Személyi segítőként Dr. Csákvári Judit tartott velem, ugyanakkor Mórra is mindenben számíthattam. Az egyetemen egyébként találkoztunk vak hallgatóval, de a város kaotikus volta miatt őt is kísérik. Ráadásul bár az indiaiak szinte soha nem mondanak olyasmit, ami rossz fényt vethetne az országukra, vele kapcsolatban Halder professzor mégis megjegyezte, hogy egy nőnek nem feltétlenül biztonságos Kalkuttában egyedül közlekedni, egy vak nő vonatkozásában pedig ez fokozottan igaz. Bevallom, számomra az is meglepő volt, hogy jóval kevesebben beszélnek jól angolul, mint azt gondoltam. Az egyetemen hallottunk olyan előadást, amelyben a kolléga meglepő könnyedséggel keverte a helyi bengáli nyelvet és az angolt. Igen szórakoztató, de érthető módon nem tudtam követni. A tanítás talán legnehezebb része az volt számomra, hogy nem tudtam, milyen ismeretekkel rendelkeznek a hallgatók. Így természetesen az órákra készülni sem volt egyszerű, az előadás pedig jócskán igényelt improvizációs készséget. Magyarországon a legtöbben pl. tudják, mi a tandemkerékpár, ám indiai közönségem ezzel nem volt tisztában.”

Mór: "India hatalmas. A Föld legöregebb folyamatosan lakott városának (Varanasi) ad otthont, s enyhe túlzással méreteit tekintve is inkább kontinens, mint ország hatást kelt. 1,4 millárdos lakosságával a napokban átvette a vezetést Kínától (legalábbis ami a népességet illeti). Ekkora időről, ilyen hatalmas térről és társadalomról szinte lehetetlen beszélni, hiszen minden állítás egy bizonyos ponton értelmét veszti vagy megkérdőjelezhetővé válik. Az egyes államok többsége – az EU-hoz hasonlóan – saját nyelvvel, múlttal-történelemmel, szokásrendszerrel, szabályozással rendelkezik. Ezen felül közös nevezőként emelhetjük ki a multikulturalizmust, hiszen a legtöbb közigazgatási egység rendkívül színes társadalmat igyekszik egyesíteni; gondolkodhatunk vallási, iskolázottsági, foglalkozásbeli, nyelvi vagy származásbeli vonatkozásban egyaránt."