Artwork

Content provided by Hēmi Kelly and Āpera Woodfine. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Hēmi Kelly and Āpera Woodfine or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://ro.player.fm/legal.
Player FM - Aplicație Podcast
Treceți offline cu aplicația Player FM !

96. Atu (Different ways to use ‘atu’)

22:25
 
Distribuie
 

Manage episode 406201901 series 2738359
Content provided by Hēmi Kelly and Āpera Woodfine. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Hēmi Kelly and Āpera Woodfine or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://ro.player.fm/legal.

In this episode, we explore a different ways to use the word 'atu'

The Everyday Māori Podcast is supported by Te Mātāwai as a part of its contribution to Maihi Māori - Kia ūkaipō anō te reo.


Episode dialogue:


Hēmi: Kei te haere atu au ki te hui ā-motu. Kei te pīrangi haere mai koe?

Āpera: Āwhea te hui tū ai?

Hēmi: Ā tērā atu wiki.

Āpera: Ko wai atu kei te haere i tō taha?

Hēmi: Ko au anahe i tēnei wā. Ka tū te hui ki te marae o Tūrangawaewae.

Āpera: Kei whea tērā?

Hēmi: Kei Ngāruawāhia, kei tua atu i te maunga o Taupiri.

Āpera: He aha te kawa o taua marae?

Hēmi: Ko te kawa i Tainui, ko tū atu, tū mai.

Āpera: Ka pai. Mā whea atu tāua?

Hēmi: Mā runga motokā, he poto atu te haere mā runga motokā i te haere mā runga pahi.

Āpera: Atu i konei ka haere tāua mā te huarahi matua?

Hēmi: Āna. He tokomaha ka tae atu, kaumātua atu, pakeke atu, tamariki atu.

Āpera: Ka rawe. Me haere tāua.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

  continue reading

108 episoade

Artwork
iconDistribuie
 
Manage episode 406201901 series 2738359
Content provided by Hēmi Kelly and Āpera Woodfine. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Hēmi Kelly and Āpera Woodfine or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://ro.player.fm/legal.

In this episode, we explore a different ways to use the word 'atu'

The Everyday Māori Podcast is supported by Te Mātāwai as a part of its contribution to Maihi Māori - Kia ūkaipō anō te reo.


Episode dialogue:


Hēmi: Kei te haere atu au ki te hui ā-motu. Kei te pīrangi haere mai koe?

Āpera: Āwhea te hui tū ai?

Hēmi: Ā tērā atu wiki.

Āpera: Ko wai atu kei te haere i tō taha?

Hēmi: Ko au anahe i tēnei wā. Ka tū te hui ki te marae o Tūrangawaewae.

Āpera: Kei whea tērā?

Hēmi: Kei Ngāruawāhia, kei tua atu i te maunga o Taupiri.

Āpera: He aha te kawa o taua marae?

Hēmi: Ko te kawa i Tainui, ko tū atu, tū mai.

Āpera: Ka pai. Mā whea atu tāua?

Hēmi: Mā runga motokā, he poto atu te haere mā runga motokā i te haere mā runga pahi.

Āpera: Atu i konei ka haere tāua mā te huarahi matua?

Hēmi: Āna. He tokomaha ka tae atu, kaumātua atu, pakeke atu, tamariki atu.

Āpera: Ka rawe. Me haere tāua.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

  continue reading

108 episoade

Toate episoadele

×
 
Loading …

Bun venit la Player FM!

Player FM scanează web-ul pentru podcast-uri de înaltă calitate pentru a vă putea bucura acum. Este cea mai bună aplicație pentru podcast și funcționează pe Android, iPhone și pe web. Înscrieți-vă pentru a sincroniza abonamentele pe toate dispozitivele.

 

Ghid rapid de referință