The iFanboy.com Comic Book Podcast is a weekly talk show all about the best new current comic book releases. Lifelong friends, Conor Kilpatrick and Josh Flanagan talk about what they loved and (sometimes) hated in the current weekly books, from publishers like Marvel, DC, Image Comics, Dark Horse Comics, BOOM! Studios, IDW, Aftershock, Valiant, and more. The aim is to have a fun time, some laughs, but to also really understand what makes comic books work and what doesn’t, and trying to under ...
…
continue reading
Content provided by Feeling Bookish Podcast. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Feeling Bookish Podcast or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://ro.player.fm/legal.
Player FM - Aplicație Podcast
Treceți offline cu aplicația Player FM !
Treceți offline cu aplicația Player FM !
Transcreating Volter Kilpi - Episode No. 35
MP3•Pagina episodului
Manage episode 282023790 series 2810323
Content provided by Feeling Bookish Podcast. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Feeling Bookish Podcast or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://ro.player.fm/legal.
We speak with Finnish translator Douglas Robinson about his "transcreation" of the unfished manuscript "Gulliver’s Voyage to Phantomimia" by Finland's modernist master Volter Kilpi. We talk about Finnish literature, Aleksis Kivi, the "found manuscript" motif in literature, Vladimir Nabokov's translation of Eugene Onegin, the influence of Nabokov's "Pale Fire" on Robinson's project, the linguistic fun of Rabelais, translation in China, the joy of reading the classical Chinese poets, and much more. More on the book: https://zetabooks.com/all-titles/gullivers-voyage-to-phantomimia-a-transcreation-by-douglas-robinson/ Music: “Sunday Smooth" by Scott Buckley, used under a Creative Commons Attribution 4.0 International License - www.scottbuckley.com.au.
…
continue reading
49 episoade
MP3•Pagina episodului
Manage episode 282023790 series 2810323
Content provided by Feeling Bookish Podcast. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Feeling Bookish Podcast or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://ro.player.fm/legal.
We speak with Finnish translator Douglas Robinson about his "transcreation" of the unfished manuscript "Gulliver’s Voyage to Phantomimia" by Finland's modernist master Volter Kilpi. We talk about Finnish literature, Aleksis Kivi, the "found manuscript" motif in literature, Vladimir Nabokov's translation of Eugene Onegin, the influence of Nabokov's "Pale Fire" on Robinson's project, the linguistic fun of Rabelais, translation in China, the joy of reading the classical Chinese poets, and much more. More on the book: https://zetabooks.com/all-titles/gullivers-voyage-to-phantomimia-a-transcreation-by-douglas-robinson/ Music: “Sunday Smooth" by Scott Buckley, used under a Creative Commons Attribution 4.0 International License - www.scottbuckley.com.au.
…
continue reading
49 episoade
Toate episoadele
×Bun venit la Player FM!
Player FM scanează web-ul pentru podcast-uri de înaltă calitate pentru a vă putea bucura acum. Este cea mai bună aplicație pentru podcast și funcționează pe Android, iPhone și pe web. Înscrieți-vă pentru a sincroniza abonamentele pe toate dispozitivele.