#58 – ComparIA, améliorer les modèles IA pour les cultures francophones avec Mathilde Bras et Hadrien Pélissier

Radio Cause Commune

Parlez-moi d’IA n°58, IA et francophonie : Comment préserver la diversité linguistique face aux modèles globaux Mathilde Bras et Hadrien Pelissier ?

Le 7 février 2025, dans le cadre du sommet pour l’IA à Paris, la Bibliothèque Nationale de France accueillera une journée exceptionnelle dédiée à ComparIA, un dispositif qui vise à promouvoir la place du français et de la diversité culturelle dans l’IA.

Dans notre nouvel épisode de Parlez-moi d’IA, nous recevons Mathilde Bras et Hadrien Pelissier, qui viennent nous éclairer sur :
Pourquoi les modèles d’IA favorisent-ils l’anglais et les références anglo-saxonnes ?
Quels biais culturels et linguistiques influencent les réponses des IA ?
Comment ComparIA tente de rééquilibrer la balance en faveur du français et de la diversité linguistique ?

Pourquoi c’est important ?
L’IA structure nos interactions et façonne notre accès à l’information. Si nous laissons les modèles s’entraîner uniquement sur des corpus majoritairement anglophones, nous risquons une uniformisation des pensées et un effacement progressif des spécificités culturelles.

Enjeux et perspectives :
Une méthodologie inédite pour comparer les modèles d’IA.
Des réflexions sur l’impact écologique et éthique de ces systèmes.
L’importance de promouvoir une IA alignée avec notre culture et nos valeurs linguistiques.

À écouter absolument ! Cette émission vous donnera les clés pour comprendre ces enjeux et vous préparera à la journée ComparIA du 7 février à la BNF.

Et vous, avez-vous déjà remarqué des biais linguistiques dans vos interactions avec l’IA ? Partagez vos expériences en commentaires !

Cet épisode vous a plu, vous appréciez notre émission : Likez cette émission , abonnez-vous à notre podcast sur toutes les bonnes plateformes et notez 5* sur Apple Podcast et Spotify pour nous aider à nous faire connaître

À L’OREILLE
Réalisation / Montage final : JPC / Mise en ligne : Olivier Grieco.
Voix d’Eliza : Lisa Bretzner

Ressources citées dans l’émission
Le site de ComparIA
https://www.comparia.beta.gouv.fr/

L’émission est également disponible chez les diffuseurs suivants :

Youtube : https://youtu.be/xkSsk3vn0sE
Spotify : https://open.spotify.com/show/3QaXD1il8s8fDUkoyAvTrH
Deezer : https://deezer.com/show/1000288955
Appel Podcasts : https://podcasts.apple.com/fr/podcast/parlez-moi-dia/id1706654536
Pocket Casts : https://pca.st/9hjmbey7
PodcastAddict : https://podcastaddict.com/podcast/parlez-moi-d-ia-s-initier-et-comprendre-l-intelligence-artificielle/4676518

Transcriptions de Libre à lire ici : https://www.librealire.org/+-parlez-moi-d-ia-+
Aidez-nous à améliorer cette émission en répondant au questionnaire des auditeurs : https://linktw.in/RnCBIv

Retrouvons-nous sur la chaîne whatApps de Parlez-moi d’IA pour partager des infos complémentaires et poser des questions.
https://www.whatsapp.com/channel/0029VaJsvF7L2AU7dYaWLQ2Z